Bắt đầu từ nơi đâu

Lá thư Thiên đàng #263 

Thượng Đế phán:

Khi có điều gì đó không diễn ra đúng như kì vọng của con, con trông đợi một điều gì đó khác. Ta đã từng bảo con đừng kì vọng, nhưng Ta cũng bảo con hãy nhìn về phía trước. Nhìn về phía trước thì khác với việc trông đợi/kì vọng. Hãy bắt đầu với cái con muốn và con muốn chúng sẽ như thế nào và bắt đầu hành động từ đó.

Nếu con gặp vấn đề về sức khoẻ, con đang đau đớn và phải nằm bẹp trên giường, hãy bắt đầu với hình dung con muốn mình ở đâu, mạnh khoẻ và không còn phải dính chặt lấy cái giường bệnh nữa.

Đừng bắt đầu từ hoàn cảnh hiện tại của con. Chính điều đó kìm hãn con khỏi nơi con muốn đến. Nó giữ con ở lại “cái giường bệnh”.

Con phải “thoát ra” khỏi hoàn cảnh hiện tại. Trong tâm trí của mình, con phải “thoát ra”.

Nếu con đang làm việc cho một dự án, hãy bắt đầu từ điểm kết thúc. Khởi đầu dự án từ “kết quả” khi nó đã hoàn thành. Trông nó sẽ như thế nào? Con sẽ cảm thấy như thế nào?

Luôn nhìn vào điều con muốn và con mong muốn nó sẽ như thế nào. Đừng nhầm lẫn điều này với việc luôn nhìn vào thành quả. Nhìn vào thành quả là làm điều gì đó để đạt được một phần thưởng cụ thể. Đúng là sẽ có điều gì đó xảy ra đúng với điều mà con mong muốn. Nó không giống hệt như một bức ảnh. Nghĩ về điều con muốn. Giữ nó trong tâm trí. Cùng lúc đó, khi con bận rộn để tạo ra chúng, con buông bỏ kì vọng về kết quả, bởi vì con đã trở thành một phần với quá trình.

Hành động từ điểm kết thúc ngược trở lại nơi con bắt đầu, điều đó giữ con khỏi mối bận tâm về kết quả và kì vọng. Hãy khởi đầu từ đó thay vì trông đợi điều gì đó buộc phải xảy ra.

Nếu con là một người thợ làm gốm, con thực sự không nên “bắt đầu” từ khối đất sét. Con có thể chưa có một hình ảnh hay hình dung rõ ràng trong tâm trí, nhưng con có một dự cảm về một thứ tuyệt vời sẽ được tạo ra từ khối đất sét trong bàn tay của con.

Khi con cân nhắc từng bước ngay khi khởi đầu, tất cả dường như sẽ vô cùng gian khổ. Bắt đầu từ điểm kết thúc và hành động ngược trở lại là điểm khởi đầu cho mong muốn của con.

Ước muốn của con sẽ mang con đi. Khởi niệm từ nơi con muốn sẽ mang con tiến về phía trước.

Người thai phụ háo hức chờ đón đứa trẻ ra đời. Cô ấy đã yêu đứa trẻ rồi. Cô ấy có thể đã yêu đứa trẻ từ trước khi nó thành hình.

Con cũng đang ấp ủ nhiều ý tưởng. Hãy trao tình yêu cho chúng. Và khiến chúng trở thành sự thật. Nhưng đừng “gắn chặt” vào kết quả.

Đứa trẻ không nhất thiết phải là một bé trai hay một bé gái.

Ngôi nhà mơ ước của con có thể khác biệt với ngôi nhà con đã từng mơ về.

Con có thể từng ước mơ trở thành một ngôi sao điện ảnh. Và có thể con sẽ không xuất hiện trên màn ảnh rộng, hay trên Broadway (sân khấu) hay đi lưu diễn đó đây, nhưng con đã mang theo “ngôi sao” ở trong mình.

Đừng bận tâm về các vấn đề. Chúng có thể trôi qua mà không cần con. Và con thực sự không cần phải nhúng tay vào chúng. Chúng không mang lại sự thúc đẩy cho con. Chúng khiến con kiệt sức thì đúng hơn.

Ta có làm các con rối trí không? Ta nói con đừng bận tâm về điều xảy ra, và Ta nói con hãy bắt đầu từ nơi con muốn mình ở đó. Con sẽ hiểu được những điều Ta nói.

Con có rất nhiều lớp mong muốn khác nhau.

Mong muốn tận cùng của con là cho Ta. Và con sẽ có Ta cùng đầy đủ những biểu hiện huy hoàng của điều đó. Mong muốn chung của chúng ta kéo  lại gần với Ta.

Và mong muốn của con trên đường trở về cùng Ta có thể sẽ thay đổi. Không sao cả. Đơn giản là chúng đã hoàn thành mục đích của chúng, và một mong ước bị bỏ quên từ lâu sẽ xuất hiện.

Con sẽ bước qua chân trời khác. Hoặc nhiều hơn thế.

Hãy tiếp tục nhìn lên. Nhìn lên tới Ta.

Con có rất nhiều mong ước của Ta để thực hiện.

Hãy luôn giữ Ta trong tâm trí.

Chèo tới Ta, tới bờ bến mà con tìm kiếm, bởi đó là bến bờ mà Ta đã chọn cho con.

Hãy biết vì sao con làm điều đó. Hãy biết điều mình tìm kiếm. Biết giấc mơ mà con đang đi tới. Biết điều gì ở đằng sau giấc mơ của con. Hãy biết những giấc mơ sâu xa hơn. Nó còn hơn cả ý nguyện của con.

Hãy nhớ rằng con không cần phải chứng minh điều gì cả. Nếu con đi trên con đường để chứng minh điều gì đó, con đang không đi trên con đường của mình. Nhưng là đang đi theo một ai đó khác.

Con không cần phải trưng ra bất kì điều gì cả.

Hãy để cho mơ ước của con thành hiện thực trong trái tim con. Hãy để cho nó lớn lên nơi đó. Bản thân mong muốn chính là sự thoả mãn. Thoả mãn mà không có mong muốn thì không phải là thoả mãn. Nó là sự đổ vỡ. Nó chỉ là những gì còn sót lại.

Con sẽ đầy những ước mong khi con cho phép chúng. Những ước mong cất cánh khi chúng được chào đón. Hãy sống đầy ước vọng, nhưng đừng gắn chặt với kết quả. Hãy có những ước mong. Hãy nuôi dưỡng chúng. Chúng sẽ mang cuộc đời con tới Thiên Đàng.

Bản dịch: Tung Phan

http://heavenletters.org/