Giwho.com - 13/8/2018
Lá
thư Thiên đàng số # 6407 Xuất bản vào: ngày
11 tháng 8 năm 2018
Thượng
Đế phán:
Các
bạn yêu quý, tai ương xảy ra trong cuộc sống, và
những điều may mắn
cũng vậy. “Mặc kệ” tai
ương, và tập trung vào phước lành
của bạn. Có nhiều cách hơn một cách để
bạn có thể “nhìn nhận”
cuộc sống, một cách thành thực.
Bạn có quyền để “thoải mái”
tập trung vào những gì bạn coi là
bất hạnh. Và bạn cũng có
những điều may mắn để “nhìn
vào”. Tất cả mọi
người dường như đều gặp phải
những bất hạnh thê thảm, có thể
vào lúc này, hay lúc khác. Và những
phước lành to lớn cũng tới với
tất cả mọi người. Mọi người
trên Trái đất này
đều có thể lựa chọn để
“sống trong hối tiếc” suốt
cả cuộc đời mình, vậy
“cứ sống” để làm gì? Phước
lành tới với những nơi nó
có thể tới. Và mọi
người ai cũng được
phù hộ.
Bạn
không có nghĩa vụ để “níu kéo”
bi kịch. Bạn có thể loại bỏ bất kỳ “vỏ
bọc” nào mà bạn đang mang
và mặc lên mình một “tấm áo” khác.
Bạn chắc chắn có thể bỏ đi “cái
nhãn” gắn liền với “tấm
áo” hiện tại của bạn. Không có luật nào nói
rằng bạn phải bám víu vào quá khứ mà bạn không ưa
gì nó. Hãy giữ vững “năng lực”
mỉm cười của bạn. Thật vậy, điểm mấu chốt ở
đây là gì? Giờ đây không có
nhiều, phải vậy không?
Nếu
bạn mang trên mình những “vết
sẹo”, bạn không nhất
thiết phải làm nổi bật chúng. Đừng
“gói mình” trong những điều mà bạn gọi nó là “bất
hạnh”. Bạn không “buộc” phải
làm như vậy. [Bạn thực sự cần
mọi người “thương” mình hay sao? Hãy cứ khóc nếu đó
là điều không thể tránh khỏi, một mình hoặc với một
ai đó, rồi đến lúc, hãy để nỗi buồn ra đi, đây là
một ẩn nghĩa khác của “từ bi”, từ là rời bỏ, bi
là nỗi buồn; “từ bi” với chính mình, để “từ bi”
với người khác]. Vấn đề
là, trên thực tế, bạn có nghĩa vụ
để “làm sáng lên”
mọi thứ xung quanh bạn. Bạn có
nghĩa vụ để lấy lại “khí thế”
cho chính mình. Luyện
tập nó!
Đôi
khi, cuộc sống cảnh báo bạn để
hít thở thật sâu và vượt lên
trên những gì mà dường như là “tương
lai” hay “quá khứ” của bạn. Hãy
“làm sáng góc nhìn” của
mình. Ai nói với bạn rằng bạn
buộc phải gắn mình vào những điều
dường như là khó khăn trong
cuộc sống?
Tôi
đến thăm một người đàn ông bình
thường, một mình nuôi ba đứa con. Đôi khi anh
ấy phải hít một hơi thật sâu,
để trở thành người cha mà anh ấy
muốn, thay vì một
người cha mất hết
kiên nhẫn mà anh ấy cảm thấy
thế. Anh ấy
tự động viên (“uplift”) mình và
cả những đứa con của anh ấy.
Anh ấy không buộc phải giữ
mãi sự thiếu kiên nhẫn mà anh cảm
thấy thế. Anh ấy quyết định
chắc chắn rằng anh ấy sẽ “làm
chủ” cuộc sống của mình và không
“nghiêm trọng hóa” chính mình. Anh ấy
không còn thấy rằng cuộc sống của mình
đầy những “mối lo”. Anh ấy
muốn những đứa con của mình biết
rằng cha của chúng đón chào chúng.
Anh ấy tự “nâng
mình” lên và cả những đứa con
của anh ấy. Anh giới thiệu
chúng tới với “thế
giới” của anh ấy,
nơi mà không thể gọi là “chỉ
biết có mình”(“self-centered”). Anh đón
nhận “cơ hội”
mà anh đã được trao. Anh ấy “tự
hào”(“outshine”) về
chính mình. Tất nhiên, anh ấy
thích ngủ hay là
muốn được động viên hơn là đi
động viên, khích lệ. Giống như Hoàng tử Què
Bé nhỏ [trong câu chuyện viết cho các bạn nhỏ cùng tên
của Dinah Maria Mulock Craik, xuất bản năm 1875], anh
ấy tìm thấy “người
hùng” ở bên trong chính mình. Anh
ấy đứng thẳng,
hiên ngang. Anh ấy có thể
không nhận được những “tràng
pháo tay”, nên
anh ấy chúc phúc cho những đứa con
của mình.
Chắc
chắn, cuộc sống của anh ấy có
thể khác với những gì nó đang là.
Tuy nhiên, anh ấy khiến
cho cuộc sống của mình
trở nên tươi đẹp
hơn cho tất cả mọi người.
Anh
ấy là người
hùng của tôi. Ngày qua ngày, anh ấy là.
Anh ấy là một
“người anh hùng” khi tự “kéo”
mình lên, và từ đó, nuôi dạy
những đứa con của mình bằng
những điều tốt đẹp nhất. Hoan
hô, người cha của những
đứa con. Điều đó không có
nghĩa là bạn hy sinh cuộc sống của chính
mình. Bạn tôn trọng cuộc sống của con bạn và
của bạn vì lợi ích của tất cả. Bạn bước
lên nấc thang cao nhất với
sự tự tin. Bạn là người đáng được
ghi nhớ. Tuyệt vời, bạn
“làm chủ” cuộc sống ở
khắp mọi nơi. Trên “nấc
thang” cao nhất, thực vậy.
Tôi
gọi bạn là Chiến binh của May mắn.
Bạn “làm phẳng”
con đường để đón chào mọi thứ.
Bạn vực dậy những
đứa con của mình. Ồ, không,
bạn không phải là một người “tử
vì đạo”. Bạn là một người
cha.
Bạn
khám phá sức mạnh từ bên trong
chính mình. Bạn ân cần với
chính mình để bạn có thể sống
ân cần. Không phải tất cả hoàn
cảnh của bạn và các con đều hoàn hảo, nhưng bạn
vẫn cứ sống tốt như bạn có thể.
Ví dụ mà bạn
đưa ra những đứa con của
bạn là gì. Bạn mang đến cho chúng những
điều tốt đẹp nhất và niềm vui sướng. Làm tốt
lắm, anh bạn. Làm tốt
lắm!
Dịch: Tùng Phan
Nguồn:
http://heavenletters.org
No comments:
Post a Comment